текст

Publishing by Michael Solovyev Studio, Montreal

Thursday, October 3, 2013

Театральный Толкователь: В



Толкователь
Ненаглядное пособие, призванное разъяснить читателю тонкости театральной специфики. 

В

вампука
Слово происходит от пародийной оперы 1909 года “Вампука, невеста африканская”. Термин стал нарицательным, и обозначает бессмысленность происходящего на сцене, доходящее до уровня идиотизма. Современный театр достиг серьезных высот по стиранию граней, и теперь трудно отделить вампуку от ультрамодернового произведения, на чем погорело приличное количество театральных критиков.

варьете
От фр. “разнообразие”. Полный компот из всех видов искусств на сцене. Это означает, что ни режиссер, ни продюсер так и не разобрались, что именно они делают, и сняли с себя всякую ответственность за происходящее. Кроме того, варьете предполагает очень пышное и аляпистое оформление, чтобы хоть как-то замаскировать действие на сцене.

вербальный
То есть “словесный”. Способ общения и передачи информации посредством слов. Весьма внушительное “вступить в вербальный контакт” означает просто начало разговора или беседы. Немаловажную роль играет тембр голоса, интонация и выразительность. “Его глубокий баритон обволакивал зрителей...”

верхняя сцена
Часть сценической коробки непосредственно над площадкой на недоступной зрительскому глазу высоте. Там располагаются подвесные механизмы, прожектора и разные приспособления, которые пытаются спрятать от зрителей - например, мешочек с мелко настриженной бумажкой, которую горстями сыпят вниз для имитации обильного снегопада. Для удобства обслуживания верхняя сцена оборудована мостиками и проходами, и Голливуд этим пользуется вовсю - убегающие от погони герои постоянно каким-то образом попадают за кулисы, забираются на верхнюю сцену и перерубают/перерезают/отвязывают какой-то шнурок, и на голову преследователей тут же падает мешок с песком. Что примечательно, любой киногерой с одного взгляда определяет в путанице тросов, какой именно держит мешок с песком (зачем он там вообще!?) и именно над головой бесcмысленно озирающихся злодеев.

виртуоз
Человек, достигший высшего мастерства в своей профессии. Что ни говорите, а прогресс делает свое дело - если раньше виртуозом с почтением называли Паганини, способного играть на скрипке с лопнувшей струной без ущерба для качества произведения, то современные музыканты пошли гораздо дальше. Они легко исполняют рок-композиции, ползая по гитаре спиной, используют ее как барабан или вовсе колошматят ею об стену. Прогресс, господа!

водевиль
Комедийная пьеска с танцульками и куплетиками. Изначально городские незатейливые песенки сатирического или любовного содержания, получившие в Париже название “голоса города” (voix de ville). В конце 18 века в Париже открылся “Театр водевиля”, и этот момент можно считать официальным началом жанра. В 19 веке водевилем увлекались везде - от США до России, и одумались только с распространением оперетты.

вульгарный
От латинского “обычный”. Чрезмерное упрощение, ведущее к искажению сущности. Грубый, лишенный тонкости. Например, если от мушкетерских ботфорт оторвать пряжки, ремешки, отвороты и каблук, получится оно самое – кирзовый солдатский сапог.  

No comments:

Post a Comment